Trecho do desenho "Os Vegetais" com a dublagem em português do Brasil feita na Herbert Richers, e exibida pelo SBT.
Dubladores:
Manolo Rey - Bob, o Tomate
Sérgio Stern - Larry, o Pepino
Ana Lúcia Menezes - Júnior Aspargo
Cristiane Monteiro - Laura Cenoura
Letra:
(Primeira parte)
Bob:
Você estava na cama, estava sentindo muito sono.
Mas não conseguia fechar os olhos,
Porque o quarto te dava medo.
Larry:
Eram os olhos no armário?
Era o Godzilla no corredor?
Bob:
Tinha um bicho grande e peludo,
Fazendo sombra na parede.
Seu coração parce que vai explodir,
Sua pele estava arrepiada.
Tem mais de cem monstrinhos pulando no seu estômago!
O que vai fazer?
Júnior:
Eu vou chamar a polícia...
Bob:
Não, você não precisa fazer nada!
Júnior:
O que? Por quê?
Bob:
Porque...
Deus é maior que o Bicho Papão.
É maior que o Godzilla, e os monstros da TV
Deus é maior que o bicho papão.
Ele protege você e eu!
(Segunda parte)
Júnior: Quando eu estiver na minha cama,
E os moveis se mecherem,
Eu vou rir e dizer: "Ei para com isso!"
E voltarei a dormir.
Porque sei que Deus é maior,
Ele protege todos nós.
Quando eu ficar com medo,
Vou pensar só nele,
Vou fechar os olhos e sorrir!
Todos:
Deus é maior que o Bicho Papão.
É maior que o Godzilla, e os monstros da TV.
Deus é maior que o Bicho Papão.
Ele protege você e eu!
Monstro 1:
Você tá com medo?
Júnior:
Não, não estou não.
Monstro 2:
Tá preocupado?
Júnior:
Nem um pouco.
Qualquer coisa que acontecer,
Eu sei que Deus resolve.
Frankenstaipo:
Desculpe se te assustei, quando me viu na TV.
Júnior:
Tudo bem, pois agora sei que Deus cuida de mim!
Todos:
Deus é maior que o Bicho Papão.
É maior que o Godzilla, e os monstros da TV.
Deus é maior que o Bicho Papão.
Ele protege você e eu!
(Mais uma vez!)
Deus é maior que o Bicho Papão.
É maior que o Godzilla, e os monstros da TV.
Deus é maior que o Bicho Papão.
Ele protege você e eu!
Ele protege você e eu!
Monstro 1:
Protege...
Monstro 2:
Protege...
Monstro 3:
Protege...
Júnior:
Você e eu!
vc pode postar este video?
ResponderExcluir